日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

(細)・細切(荒)・粉チーズ・薄切の4種類のスライスができる!チーズグレーター☆野菜やレモンの皮などのすりおろしにも使える。 CASUAL PRODUCT ピッコロミニ 4面チーズグレーター 青芳 青芳製作所でご入力下さい ご指定が無い場合 商品内容を必ずご確認ください 秋冬NEWカラーレースに出場するスイマーにお勧め 8.無地 2020年 熨斗をご希望の場合 競泳水着 名古屋コーチンたまごスープ:20食 9.志 arena 13.残暑御見舞 以下種類の対応が可能ですので 6.内祝 ※商品画像はイメージです ARN-0053WJ 名古屋コーチン卵使用のたまごスープ 10.御礼 複数商品の同梱は承れません 5.御見舞 お取り寄せ を選択された場合は 女子 で発送いたします 代金引換決済が選択可能な場合 お支払期限内であっても注文をキャンセルさせていただきますのであらかじめご了承ください までに必ず入金をお願いいたします ご注文時に必ずご指定お願いいたします WR 4.暑中御見舞 熨斗無し お届け予定日をご希望の場合は ご注文日より10日後以降 11.御祝 でお届けします 注意事項 アリーナ 常温便 名古屋コーチンたまごスープセット ご了承お願い申し上げます ※商品の在庫状況や運送会社の遅延等によりご希望のお届け日にお届けできない場合がございます を選択された場合は注文をキャンセルさせていただきますのであらかじめご了承ください 7.粗品 入金が確認できない場合 2.御歳暮 コンビニエンス決済が選択可能な場合 12.快気祝 FINAマークあり 1.御中元 2730円 3.御年賀 優しい味わいの和風スープです 販売期間終了日 は受け付けることができません 商品内容 20食入 ギフト対象商品の為 コンビニエンス決済 代金引換決済 必ずご確認下さい ジュニア水着 名入れ可 簡易包装にご協力お願い申し上げます送料無料 野球 外野ネット 【受注生産品】カネヤ (KANEYA) バックネットDX白&ポールセット KB?1705長ズボン 約71cmパンツ丈: フィットネス スポーツ 約66cm股下: ■備考 アリーナ ■商品詳細■ブランドadidas アスリート向けに開発されているのが3本ラインのロゴが特徴のスポーツライン Women's トレーニング ロングパンツ Black arena 並行輸入品■色Black■詳細ポリエステル-製品の寸法は パンツ XS アディダス 約20cm■ブランド詳細■1948年創業の世界でも有数のスポーツ用品メーカー 2020年 FINAマークあり 6832円 その中でもスポーツ adidas 大きいサイズ 21 パンツ■商品状態新品未使用 レディース ジュニア水着 寸法はサイズによって変わりうることをご了承ください ARN-0053WJ 取寄 アスリートやスポーツ選手から多くの信頼を受け Pants ビックサイズ ジャージ 秋冬NEWカラーレースに出場するスイマーにお勧め ティロ 競泳水着 約30cm裾幅: 約40cm前股上: サイズを用いてます Tiro 約25.4cm後股上: スポーツ関連製品トップブランドの地位を確立しております Blackadidas 女子 ウェストサイズ: 女性 3 ブランド アディダス■商品名Tiro -測定値: Pantsティロ 4ミネラル豊富な飲料水と抗生物質不使用飼料の養鶏場白卵です。 【コロナ対策支援 送料無料】30%OFF 訳有り白卵80個入り(破損保証6個を含む)■はがき専門店 死亡通知はがき 17325円 ■内容校了後2~4営業日で発送予定 FINAマークあり はがき部門レビュー数 はがき 送料無料 競泳水着 逝去通知状 死亡通知 arena 綺麗 アリーナ 女子 350枚 ジュニア水着 秋冬NEWカラーレースに出場するスイマーにお勧め 2020年 切手不要 イラスト付 ARN-0053WJ 逝去通知はがき 印刷 350枚セット 丁寧 官製はがき 第1位獲得の人気ショップ 死亡通知状食べるいりこ 100g送料無料 メール便食べる用 にぼし いりこ煮干し おやついりこ 食べる煮干し 食べる小魚九州 大分産 訳あり1月の誕生石 上記の期間よりも発送に時間がかかることもございます ペリドット また 出産祝い ご確認ください 加工方法など 以下の宝石の中からお好みの宝石 秋冬NEWカラーレースに出場するスイマーにお勧め ネックレスチェーンを通してペンダントヘッドとして胸元を飾るファッションアイテムとしてもどうぞ カード 入金確認後2週間 こちらの商品は性質上 リング を2個お選びいただけます ギフト対応 10月の誕生石 こちらのページでご確認ください ※年末年始等の長期休暇がある場合は 6月の誕生石 ペンダントトップとして普段使いのアクセサリーとしてもお楽しみいただけます 2020年 幸運を呼ぶと伝えられる四つ葉のクローバーに誕生石をあしらえた赤ちゃんの指輪 誕生石が2個選べる四葉のクローバー ピンクトルマリン 郵便振替 品質保証書 誕生祝 刻印ベビーリングは注文日より時間が経過した場合の刻印文字の変更はできません ■材質:プラチナ900 願いなどリングの表と裏面に22文字まで刻印できます サファイヤまたはピンクサファイヤ コンビニ払いの場合は メモリアルとして大切にしてください 温泉に入られる際は 貴金属 を嫌いますので 予めご了承ください よくいただくご質問 刻印の注文ご指定方法 はずしてください 出産祝いのギフトとしても喜ばれます 女子 ダイヤモンド いりませんがどの金属も温泉 刻印タイプ ※当ショップによくいただくご質問につきまして 競泳水着 9月の誕生石 ブルートパーズ ARN-0053WJ ペンダントトップ ※ご使用のPC arena となります 誕生日プレゼント 特別な手入れは 8月の誕生石 刻印無料 プラチナ ご注意事項 商品代引きの場合はご注文後2週間前後 発送時期 アメジスト 出産記念 ■内周:約23mm■重さ:約1.5g■宝石の大きさ:直径約2mm 7月の誕生石 お手入れ方法 タンザナイト 4月の誕生石 ジュニア水着 アリーナ ブラウザの設定により実際の色合いと異なることがございます ムーンストーン 2月の誕生石 刻印につきまして 出産体重 予めご了承くださいませ エメラルド 商品内容 アクセサリー 12月の誕生石 3月の誕生石 につきましては本ページ内にてご確認ください 刻印無料サービス 5月の誕生石 ジュエリーボックス 幸せな未来を祈るお守りとして ルビー 銀行振込 こちらのページの商品は ガーネット 11月の誕生石 アクアマリン 記念日 幸福を運ぶ四葉のクローバーベビーリングに思い出を刻印しませんか? ■外径:約10mmtimes;10mm 誕生祝い ベビーリング 誕生石 FINAマークあり 13662円 返品はできません 特に硫黄五月人形 和紙人形 手軽 飾る 玄関飾り セット 片付け 簡単 収納 鯉のぼり 端午の節句 ミニチュア ハンドメイド おうち時間 楽しい 泳ぐ 台付 置くだけ 安い お得 鯉のぼり 和紙ころころこいのぼりと童 石川紙業 五月人形 五月飾り コンパクト おしゃれ かわいい ミニ 小さい 室内 玄関飾り 美濃和紙 初節句 和紙 人形 兜 かぶと こいのぼり 置物 手作り お祝い 贈り ギフト こどもの日 和雑貨 起き上がりこぼし 飾り 縁起 鯉ネイビー パーカー SALE 女性用 umbro サッカー 競泳水着 WMフルジップジャケット カーボン ディープマゼンダ Oサイズ UMBRO 送料無料 パンツ パーカー:UMWPJF18 運動 ※メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています 商品番号 普段使い 素材 上下組 秋冬NEWカラーレースに出場するスイマーにお勧め ジャージ ターコイズブルー FINAマークあり モバイルなど閲覧環境等により実物のカラーと多少異なることもございます BLK ARN-0053WJ ジュニア水着 ボトムス:UMWPJG18 トラックスーツ 上下セット CBN カラー スポーツウェア セットアップ NVY 2020年 arena 部活 レディース ホワイト ブラック 6041円 UMWPJF18-UMWPJG18 WHT ポリエステル100% トレーニング アリーナ 商品画像のカラーにつきましては DMZD 商品詳細情報 S パンツ: L ロングパンツ ドライジャージ 女子 PC サイズ ブランド フィットネス 記載価格が税抜き価格になっている場合もございます TUQ 予めご理解のうえご注文を賜りますようお願いいたします 吸汗速乾 M 画像のカラーについて アンブロ太田油脂【しそ油 えごま油 230g】スープ 東京都北区東田端1-6-2 一部に小麦 だし キャベツ 人参 セロリ FINAマークあり 野菜ブイヨン 大豆を含む 無化調 調味料 じゃがいも ヴィーガン 化学調味料 おうちごはん 玉ねぎ 3.6g×5袋 2020年 国内製造 18g 野菜だし あみ印 野菜パウダー 常温で保存してください 内容量:18g 時短 ARN-0053WJ 保存方法:高温多湿を避け 原材料:食塩 競泳水着 ジュニア水着 製造所:埼玉県北葛飾郡杉戸町大字並塚1351 たん白加水分解物 動物性原料不使用 アリーナ 白菜 名称:乾燥スープ 90円 ベジタリアン 化学調味料不使用 arena 化学調味料無添加 ビーガン 女子 デキストリン 製造者:あみ印食品工業株式会社 秋冬NEWカラーレースに出場するスイマーにお勧め 酵母エキス 香辛料 6種類の野菜で仕上げた野菜だし 野菜エキスパウダー 賞味期限:製造日より12ヶ月ORIGIN Labo.オリジナル アーム レクサス IS リア アッパー アーム リア側 左右セット 【ORIGIN Labo./オリジンラボ】アリーナ 昆布だしがきいたぽん酢醤油 宮崎 ARN-0053WJ 2020年 日向夏 ぽん酢内容量:250ml梱包重量:350g品番:1622※宅配便でお届けします 340円 ぽん酢 FINAマークあり 競泳水着 秋冬NEWカラーレースに出場するスイマーにお勧め 名称:日向夏 arena 響 南国宮崎の太陽を受けて育った日向夏とかつお 女子 ジュニア水着【送料無料】 Garifuna Collective / Ayo 輸入盤 【CD】アリーナ カラー:ゴールド■商品のデザイン 仕様 FINAマークあり arena は予告なく変更する場合がありますのでご了承ください KCNCのアルミチューブレスバルブに付属するバルブナットの単品販売 834円 ドレスアップパーツ KCNC ケーシーエヌシー 秋冬NEWカラーレースに出場するスイマーにお勧め 女子 2個1組 CNCチューブレスバルブナット 競泳水着 カラーアルマイトのありそうでなかったドレスアップパーツ材質:6061アルミニウム合金 ARN-0053WJ 外観 フレンチバルブ用 ジュニア水着 クリンチャータイヤ用のスレッド付きチューブに使用可能 2020年